Гость со звезды. Стихи и эссе / Ли Бо
- Быстрая доставка: Пермь и Пермский край
- Тип товара: Книга
- Издательство: Шанс
- Артикул: 4980351
- ISBN: 978-5-907646-31-5
- Автор: Ли Бо
- Год: 2023
- Наличие: В наличии
490 руб.
740 руб.
Описание и характеристики Гость со звезды. Стихи и эссе / Ли Бо
Отобранные для этого сборника стихотворения Ли Бо уже публиковались в книге «Китайский поэт Золотого века. Ли Бо: 500 стихотворений» (2011), но прошли годы, и в жажде поэтического созвучия, преодолевающего возникающий порой диссонанс национальных культурных традиций, переводчик заново проверил и отшлифовал их, стремясь к более точному соответствию перевода как оригинальному тексту, так и его художественной ауре, ища возможность выйти за пределы текста — к энергетике стиха как максимально возможного адеквата поэзии Ли Бо. Сборник сопровождается китайскими оригиналами, однако нацелен не только на специалистов-филологов, он будет интересен всем любителям поэзии.Для приобретения Гость со звезды. Стихи и эссе / Ли Бо от «Шанс» арт. 4980351 выберите желаемое количество единиц и кликните на красную кнопку "Купить". Далее товар будет перемещён в корзину. После выбора всех выбранных позиций перейдите в корзину в правом верхнем углу страницы и завершите оформление заказа. При оформлении вам будет предложено выбрать способ доставки Гость со звезды. Стихи и эссе / Ли Бо в Перми и Пермском крае и оплаты из доступных вариантов.
Рекомендуемые товары